Als vertaler een aanvraag in 1 klik omzetten in een verzendklare offerte

OfferteKlik kent je bedrijf en je prijzen als vertaler. De aanvraag uit je mailbox wordt in 1 klik een verzendklare offerte, je klant tekent op de telefoon en betaalt via je eigen betaallink. Je boekhoudprogramma houd je gewoon.

Mail wordt offerte, de aanvraag wordt automatisch een concept
Rechtsgeldig tekenen, klant tekent op de telefoon, met bewijs
Automatische opvolging, blijft het stil? Dan gaat de herinnering vanzelf

Gratis starten Zo werkt mail-naar-offerte

Gratis starten, geen creditcardNederlands product

Offerte als IT-freelancer? Bij OfferteKlik komen uren, licenties en hosting uit je eigen catalogus, elk met btw per regel.

Op zoek naar een beter alternatief dan je offertes in een tekstverwerker maken? OfferteKlik zet je aanvraag-mail vanzelf om in een concept-offerte, ook voor de vertaler.

Blijf je offertes maken in de avonduren?

Dit zijn de drie dingen die vertalers het vaakst noemen, en wat OfferteKlik eraan doet.

Blijft het stil na het versturen?

Blijft het stil, dan stuurt OfferteKlik zelf een nette herinnering namens jou. Je hoeft niets in te stellen en je ziet live of de offerte al bekeken is, dus je weet wanneer nabellen zin heeft.

Automatische opvolging staat standaard aan Bekijk hoe dat werkt

Kost een offerte je een halve avond?

Je stuurt de aanvraag door naar je eigen OfferteKlik-adres. De regels, klantgegevens en bedragen staan al voorgezet; jij controleert de prijs en verstuurt.

De aanvraag-mail wordt in 1 klik een concept-offerte Bekijk hoe dat werkt

Nog steeds printen, tekenen en scannen?

Je klant tekent op telefoon of computer. OfferteKlik legt de handtekening vast met naam, e-mailadres, tijdstip en IP-adres als bewijs, conform de eIDAS-regels.

Rechtsgeldig digitaal tekenen met bewijs Bekijk hoe dat werkt

Hoe dit uitpakt voor de vertaler

Je rekent per woord, maar spoed en revisies maken elke offerte anders, steeds opnieuw uittypen.

Neem een klus als zakelijke tekst vertalen van Nederlands naar Engels. Daar horen arbeid, materiaal en voorrijkosten bij, en elke regel moet kloppen voordat je hem verstuurt. Met OfferteKlik staan die regels al klaar zodra de aanvraag binnenkomt: je controleert de bedragen, past aan wat afwijkt en verstuurt. Wat je vaker aanbiedt zet je een keer in je catalogus, zodat het de volgende keer al ingevuld staat.

Zo werkt het voor de vertaler

Aanvraag binnen

Je klant in je regio mailt een aanvraag, bijvoorbeeld voor zakelijke tekst vertalen van Nederlands naar Engels. Stuur die mail door naar je eigen OfferteKlik-adres.

Concept klaar

De regels die bij zakelijke tekst vertalen van Nederlands naar Engels horen staan al klaar, met de klantgegevens erbij. Jij checkt de prijs en verstuurt in een minuut.

Klant tekent

Melding zodra de offerte bekeken is, en zodra er getekend is. De klus kan starten.

Wie 'offerte software' zoekt wil professioneel offreren zonder Word-gefrut of een boekhoudpakket. De meeste vergelijkingslijstjes sturen je naar Moneybird of e-Boekhouden, waar de offerte een bijzaak is naast je administratie. OfferteKlik doet één ding goed: je aanvraag-mails worden automatisch concept-offertes die je klant rechtsgeldig digitaal ondertekent. Geen boekhoudpakket, geen templates bouwen, gratis starten.

Gemaakt voor de vertaler

OfferteKlik zet je aanvraag-mail om in een offerte die je klant online kan ondertekenen. Geen boekhoudpakket nodig, geen templates bouwen, geen losse handtekening-app.

Revisierondes in de offerte

Leg vast hoeveel revisierondes inbegrepen zijn; extra rondes zet je als aparte regel.

Pakket-pricing

Brons, zilver en goud als kant-en-klare template, in 1 klik verstuurd.

Jouw huisstijl, ook mobiel

Logo, kleuren en voorwaarden stel je een keer in. Daarna staat elke offerte als een huis, vanuit je browser, ook op je telefoon bij de klant of op de bouwplaats.

Jouw offertes blijven van jou

Al je offertes blijven van jou: download ze als PDF of CSV wanneer je wilt. Zeg je een betaald plan op, dan blijven ze in het gratis pakket staan.

Meer voor vertalers

Offerte software voor een Creatief bureau

Offerte software Fotograaf

Offerte software Marketeer

Offerte software Tekstschrijver

Offerte software voor zzp'ers

Alle beroepen

Veelgestelde vragen

Werkt OfferteKlik voor vertalers?

Ja. OfferteKlik werkt voor elke vertaler die offertes verstuurt. Je maakt ze in je eigen huisstijl en verstuurt vanaf je telefoon of laptop.

Ziet mijn offerte er professioneel uit in eigen huisstijl?

Ja. Je offerte verschijnt als een strakke, publieke offertepagina met je eigen logo en kleuren, geen Word-bestand met klein lettertype. Voor creatieve opdrachtgevers is presentatie beslissend: een transparant uitgespecificeerde offerte wint vaak, zelfs als de prijs niet de laagste is. Je stelt je huisstijl een keer in en elke offerte neemt die automatisch over.

Kan ik makkelijk omgaan met revisies en vervolgopdrachten?

Ja. Je klont een bestaande offerte en past hem aan voor een nieuwe versie of vervolgopdracht, zonder opnieuw te beginnen. Klanten kunnen bovendien vragen stellen op de offerte zelf, wat de dialoog kort houdt en de drempel om akkoord te gaan verlaagt. Elke verstuurde versie heeft een eigen status, zodat je weet welke de klant heeft bekeken.

Offerte als creatief bureau? In OfferteKlik zijn strategie, ontwerp en revisierondes losse blokken met btw per regel.

Onderdeel van Creatief & online

Ook in deze branche: Fotograaf, Marketeer, Tekstschrijver, Videograaf, Vormgever, Webdesigner.

Alles voor creatieve bureaus Alle branches

Houd je boekhoudprogramma. OfferteKlik maakt je offertes sneller.

Geen overstap en geen verhuizing van je administratie. OfferteKlik is de offertetool naast het pakket dat je al hebt.

OfferteKlik kent je bedrijf en prijzen

Je bedrijfsgegevens, huisstijl en vaste prijzen staan er een keer in. Elke offerte begint daarmee, je typt niets opnieuw.

Aanvraag in je mailbox, in 1 klik een offerte

Stuur de aanvraag door naar je eigen OfferteKlik-adres. De klantgegevens staan klaar, je kiest je prijzen en verstuurt in 1 klik.

Werkt naast je huidige boekhoudprogramma

Moneybird, e-Boekhouden, Exact Online, SnelStart of WeFact: je houdt wat je hebt. Je zet je eigen betaallink op de offerte en exporteert na akkoord als PDF of CSV.

Zo werkt OfferteKlik naast je boekhouding